Auf Deutsch gesagt...

Guten Abend...

Recupero este post para ver si los que estamos inmersos en este nuevo idioma, podemos practicarlo un minimo. Basicamente es la obligacion de entrar aqui y SOLO escribir en aleman ( excepto correcciones).

Por ahora yo no puedo corregir una castaña a no ser que lo vea muy claro, ya que acabo de empezar, pero bueno, poco a poco subire el nivel.

Traviss, Urriel, Tovarich, o ejem ejem, se que estan metidos en ello. Tambien he leido muy bien a Stellar, y no se como ira el resto.


Visto lo visto hoy , me gustaria indicar que por favor, gilipolleces no,, es decir, entrar aqui para decir "mecaguen en tu puten madren" no.


Por ahora poco puedo decir, pero lo que aprenda ire plasmandolo. tipo:

Hallo, Ich heisse Chuekis, und Ich kommen aus Spanien. Heute ich bin in München..

No me da para mucho mas, pero de ir leyendo puedo aprender.
Ya os digo, es un tema de obligarse a escribir, y con ello entender un poco mas.

Gracias Manolus por recordarme este hilo.

Chueko, pues más o menos es lo que puedo escribir yo, jijijijiji. Hoy no he ido a clase (ando muy malito) pero mañana si, así que este finde me toca repasar todo lo de la semana.

Qué bueno era ir aprendiendo un poco de alemán. Durante 3 meses hubo una gracia con la dichosa frase de "Auto fahren nach Berlin"

Puede que fahren sea una de mis palabras favoritas en alemán.



Wie gehts?

Ich heisse Mj. Ich wohne im Extremadura. Ich spreche kleine Deutsch. Ich liebe Deutschland

Mi palabra favorita: Scheiße!
La que más odio: Stau.

Ich liebe dich meine kleine kartoffel.
Te quiero patatita mía. No tiene ningún sentido pero las alemanas se ríen.

Para los recién llegados: egal auf Deutsch es como da igual / me la suda en español y no igualmente.

No hagáis como yo y os paséis 4 meses contestando con eeeegaaaaaaal a los buenos días de los vecinos.
- Guten Morgen!
- Gleischfalls!

Así sí.


Y de regalo una playlist con grupos alemanes: https://open.spotify.com/user/empatiia/playlist/606YEQbCX2vzGbHJo2j99q

El día que sepa escribir aleman me pasare por este hilo. 

Hallo
Es ist gut ! Ich studiere Deutsch für ein Jahr (a1). Ich kann nicht viel schreiben aber ich verstehe alle !!!!
Guten Abend leute

alsafer escribió:

Mi palabra favorita: Scheiße!
La que más odio: Stau.

Ich liebe dich meine kleine kartoffel.
Te quiero patatita mía. No tiene ningún sentido pero las alemanas se ríen.

Para los recién llegados: egal auf Deutsch es como da igual / me la suda en español y no igualmente.

No hagáis como yo y os paséis 4 meses contestando con eeeegaaaaaaal a los buenos días de los vecinos.
- Guten Morgen!
- Gleischfalls!

Así sí.


Y de regalo una playlist con grupos alemanes: https://open.spotify.com/user/empatiia/playlist/606YEQbCX2vzGbHJo2j99q

Guten abend alle! 
 Niveau C1 hier. Aber seit 5 Jahre, dass ich nicht mehr deutsch lerne. So ich werde viele fehler machen.

Übereinstimmungserklärung oder Übereinstimmungsbescheinigung: Certificado de Conformidad, CoC por sus siglas en inglés.


Es un certificado de conformidad del fabricante de un vehículo para poder matricularlo en otro país que no sea el de origen. Es uno de los pasos necesarios para matricular un coche Español en Alemania.


http://fracaseenalemania.blogspot.co.uk/2013/06/cambiar-matricula-espanola-por-alemana.html

Si lo dices sin encallarte te dan el C1?

La nacionalidad directamente

Habt ihr eure Steuererklärung schon gemacht?

Nein aber ich kann in den nächste zwei Jahre meine Steuererklärung machen. Wenn du in Deutschland kommst du hast vier Jahre für die Steuererklärung machen und ich kam vor zwei Jahren. Aber diese Wochenende eine Deutsche Freundin von mir kommt zu meine Hause und helfe mich mit dem Elster formulare.

Vírgenes santa...