The National

Antes que nada, el texto que pongo a continuación es una traducción del original sobre la banda de la wikipedia, me he tomado el trabajo de traducirlo, porque no encontraba ningún artículo sobre la historia de la banda...y porque no tenía nada mejor que hacer, así que si alguien ve fallos en la traducción (que los habrá) que lo postee y editaré el artículo de la wikipedia. Conforme esté acabado editaré también este post para añadir información adicional.


El artículo que he traducido es este: http://es.wikipedia.org/wiki/The_national
Aquí el original: http://en.wikipedia.org/wiki/The_national

Y aquí el texto:

The National es una banda de indie rock formada en 1999, entre amigos de Cincinnnati, Ohio. Sus influencias van desde Bruce Springsteen a Tindersticks. La composición e interpretación de las letras de la banda pertenece a Matt Berninger en un distintivo y profundo tono de barítono. El resto de la banda comprende dos parejas de hermanos, Aaron y Bryce Dessner y Scout y Bryan Devendorf. Padma Newsome, perteneciente a una banda hermana, Clogs, a menudo contribuye con instrumentos de cuerdas, teclados y otros arreglos instrumentales.

Cuando la banda se formó en 1999 por un grupo de amigos de Ohio, los dos nombres que fueron seriamente considerados fueron “The National” o “American Mary”, éste último que fue el título de una de sus primeras canciones. La mayoría de los miembros de la banda continuaron con sus trabajos durante los primeros años, estando involucrados en el boom de Internet de finales de los noventa. Su primer álbum, “The Nacional” fue finalmente lanzado en 2001 por Brassland Records”, una discográfica fundada por los componentes de la banda Aaron y Bryce Dessner, junto con su amigo Alec Hanley Bemis. Su álbum de debut catapultó la carrera de la banda, a pesar de que ya habían hecho unas cuantas actuaciones antes de su lanzamiento. Aquel lanzamiento siguió dos años después con otro álbum, Sad Songs for Dirty Lovers.

En 2005 los miembros de la banda dejaron sus empleos y se trasladaron a una nueva discográfica, Beggars Banquet Records, debido a que el proceso de administrar su propia discográfica se estaba haciendo demasiado complicado. Su primer álbum en esta discográfica, Alligator, se encontró con un gran recibimiento por parte de la crítica y alcanzó altos puestos en las listas de “Album del año” en LA Times, Insound, Uncut, y muchas otras publicaciones. Este álbum dio a la banda mucha más popularidad, y mucha gente creyó erróneamente que este era su álbum de debut.
Su último álbum, Boxer, se publicó el 22 de mayo de 2007, y también recibió una gran aceptación de la crítica. El álbum incluye colaboraciones de varios artistas invitados, incluyendo a Sufjan Stevens y Doveman (Thomas Barlett). Ha conseguido el puesto número dos como álbum del año en stereogum.com y el primer puesto en Paste magazine. Su single “Slow Show” del álbum Boxer se ha incluido en la nueva serie de la NBC, Check y en la quinta temporada de One Tree Hill.
En verano de 2008 ellos, junto con Modest Mouse, se espera que actúen como teloneros de R.E.M. en el tour promocional de su nuevo álbum “Accelerate”.


Y gracias por leeros el tochazo!

Genial el disco boxer, todas las canciones tienen sus pequeños matices que son de agradecer, la voz del tio... Y los ritmos de batería tan atípicos...

Dios como no toquen Mr.November me subo al escenario y la canto yo.

Diego_Bellamy escribió:

Dios como no toquen Mr.November me subo al escenario y la canto yo.

me subo contigo

Este grupo mola. No necesito más pruebas.

a mi me mola bastante mas el alligator que el boxer..pero vamos..este ultimo también esta bastante bien

Pues a mi me mola el "Sad Songs...", me encanta los gritos que pega en ese disco, la polla.

Como no toquen Available me da algo. Es que con la cantidad de temas buenos que tienen, en 1 hora no da para nada.

si canta esa se queda sin voz para nada más

Diego_Bellamy escribió:

si canta esa se queda sin voz para nada más

Pues que la cante la ultima

A mi me flipan ¡!!!!

lacosquillera escribió:

A mi me flipan ¡!!!!

Pero tu chupas sapos.

Les escucharé a ver qué tal

De lo mejorcito que tiene confirmado el FIB

Unidad_Imaginaria escribió:

De lo mejorcito que tiene confirmado el FIB

Tampoco hay que pasarse...

Pues a mi el ultimo disco cada dia me gusta más

Unidad_Imaginaria escribió:

De lo mejorcito que tiene confirmado el FIB

Yo tb lo pienso.

travisss escribió:

Pues a mi el ultimo disco cada dia me gusta más

a mi cada dia travisss me gusta mas...

El disco de The National tb me mola...

Boxer al principio parece plano y monótono pero con el tiempo gana en profundidad y matices, disco enorme. Con estos va a caer un buen canuto junto al belcebín...

gatuso escribió:

Boxer al principio parece plano y monótono pero con el tiempo gana en profundidad y matices, disco enorme.

Por eso mismo pienso yo que es su mejor disco. Aunque para gustos... Todos los discos de ellos me tienen viciado, pero el "Boxer" es una debilidad. Y el "Sad Songs for Dirty Lovers" el que más me sorprendió durante su primera escucha.

de hecho About Today puede que sea la mejor de todas.

Joderrrrr Available!!!!!! No puedo parar!

¡Que sí! ¡Que sí! Somos unos pesados y nos repetimos más que el ajo, pero es así, para mí también se han convertido en un auténtico vicio...

Ahí va un video en directo del "available", el video es malo pero el sonido es bueno...

(es del 2002)

A mi estos tios no me disgustan,pero weno tampoco la hiperbomba,linea media..,por ejemplo la canción de este video(menuda loca hay por ahi),es de las que me hace cortar ,no como una de interpol o editors.

es la ostia que estos tios con cuatro discos, dos buenos y dos tremendos no sean cabeza y mika si....