Gente from Barcelona v.5

Al final no quedará ni Dios hablará catalán.

Qué dices, pantumaca??

Yo no he dicho que hable bien.

elvisinho escribió:

Yo no he dicho que hable bien.

El pantumaca no era porque hablaras bien o mal, era un mote porque te veia interesado en lo de la lengua

elvisinho escribió:

Al final no quedará ni Dios hablará catalán.

Ya me ocuparé yo de que éso no ocurra

Te va a costar fulminar todo Hospitalet y todo Cornellá, eh Euron...

euron escribió:

elvisinho escribió:

Al final no quedará ni Dios hablará catalán.

Ya me ocuparé yo de que éso no ocurra

Ná, si yo ya sabes que lo entiendo. Otra cosa es que lo hable ahora mismo, crearía otro idioma

Pero bueno, ¿acaso os pensais que me voy a vivir a Barcelona sin tener la intención de aprender catalán allí?

Angeli-k escribió:

Pero bueno, ¿acaso os pensais que me voy a vivir a Barcelona sin tener la intención de aprender catalán allí?

Es que DEBES aprenderlo.

Pues eso dice, follonero, que ya vienes a meter cizaña.

Esa es la actitud!!

En Barcelona se puede vivir perfectamente sin saber catalán. Otra cosa es que quieras prosperar laboralmente.

Y Angeli-k, como buena traductora, no dejará pasar la oportunidad de aprenderlo. ¡Si hasta Stellar sabe hablar algo! T'ensenyarem!

MissGraella escribió:

Y Angeli-k, como buena traductora, no dejará pasar la oportunidad de aprenderlo.

Jo, si es que nuestra profesión es taaaaaan bonita...






¿Cómo que "Hasta Stellar sabe hablar algo", qué se supone que significa eso?

elvisinho escribió:

En Barcelona se puede vivir perfectamente sin saber catalán. Otra cosa es que quieras prosperar laboralmente.

Hombre, por vivir, se puede hasta vivir sin hablar en absoluto, pero eso ya sería sobrevivir.

Angeli-k escribió:

MissGraella escribió:

Y Angeli-k, como buena traductora, no dejará pasar la oportunidad de aprenderlo.

Jo, si es que nuestra profesión es taaaaaan bonita...






¿Cómo que "Hasta Stellar sabe hablar algo", qué se supone que significa eso?

Jajaja, ha sonado un poco mal, y mira que es al contrario, es admirable. Vasca, viviendo en Madrid, nunca lo ha estudiado, y se aprendió las canciones de Manel porque le chiflan, y cada vez que puede intenta hablarlo. Vamos, que si vienes a vivir, no tienes excusa
¿La traducción? Preciosa. Y mira que me la estás recordando estos días. Aunque no me dedique a ella, soy profe de inglés y sigo en contacto, y tengo corazón de traductora. Cuando estudiaba me apasionaba.

Angeli-k escribió:

elvisinho escribió:

En Barcelona se puede vivir perfectamente sin saber catalán. Otra cosa es que quieras prosperar laboralmente.

Hombre, por vivir, se puede hasta vivir sin hablar en absoluto, pero eso ya sería sobrevivir.

Menudo etnocentrismo...

Ya, si yo tampoco me lo había tomado mal, era el beneficio de la duda.




Qué bonico, tanto traductor en Barcelona

Abralexas escribió:

Menudo etnocentrismo...

:?:

MissGraella escribió:

Angeli-k escribió:

MissGraella escribió:

Y Angeli-k, como buena traductora, no dejará pasar la oportunidad de aprenderlo.

Jo, si es que nuestra profesión es taaaaaan bonita...






¿Cómo que "Hasta Stellar sabe hablar algo", qué se supone que significa eso?

Jajaja, ha sonado un poco mal, y mira que es al contrario, es admirable. Vasca, viviendo en Madrid, nunca lo ha estudiado, y se aprendió las canciones de Manel porque le chiflan, y cada vez que puede intenta hablarlo. Vamos, que si vienes a vivir, no tienes excusa
¿La traducción? Preciosa. Y mira que me la estás recordando estos días. Aunque no me dedique a ella, soy profe de inglés y sigo en contacto, y tengo corazón de traductora. Cuando estudiaba me apasionaba.

Mi catalán sin Manel, Antonia Font, Els Pets, Mishima y... ejem... Dani Flaco no sería lo mismo

jimmy_bcn escribió:

¿Entonces que billete tenemos que pillar? ¿Vuelta de Valencia a Barcelona o Ida de Barcelona a Valencia?

Tu tambien colega? Hay que comprar la ida, que parece que no leais coño xDD

lluiset escribió:

jimmy_bcn escribió:

¿Entonces que billete tenemos que pillar? ¿Vuelta de Valencia a Barcelona o Ida de Barcelona a Valencia?

Tu tambien colega? Hay que comprar la ida, que parece que no leais coño xDD

Pero la ida a barcelona o la ida a valencia? :?: :?: :?:

tolokobcn escribió:

lluiset escribió:

jimmy_bcn escribió:

¿Entonces que billete tenemos que pillar? ¿Vuelta de Valencia a Barcelona o Ida de Barcelona a Valencia?

Tu tambien colega? Hay que comprar la ida, que parece que no leais coño xDD

Pero la ida a barcelona o la ida a valencia? :?: :?: :?:

Tontooooooooooooooooo, eres muy tonto tiooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

XDDDDD