(PS) Refused

Vuelve una de las bandas más respetadas del panorama hardcore de los 90. The shape of punk to come es un clasico de obligada escucha. A ver que tal se portan en directo

Espero poder verles en algún otro lado!

yayyyyyyy!!!!!!!!!!

Espero que toquen New Noise la primera y se vacie de mariquitas.

Si Dennis es capaz de ofrecer más o menos lo que daba con The (International) Noise Conspiracy es cita obligada salvo solape escandalosísimo.

En un Festimad fue la polla, no sé cuál en estos momentos pero sí que fue la polla y que iban todos con camisetas a rayas horizontales negras y rojas.

Alguien sabe si es actuacion exclusiva???

Vente aquí a verlos hombre.

estos iban al Arco del Triunfo? Porque sería una gran putada...

Citación :

Vente aquí a verlos hombre.

Si coinciden con Wilco, Lisabo y alguno mas ya ire, pero entrada + viaje + hotel solo por Refused me parece demasiado

Bellamy escribió:

Si Dennis es capaz de ofrecer más o menos lo que daba con The (International) Noise Conspiracy es cita obligada salvo solape escandalosísimo.

En un Festimad fue la polla, no sé cuál en estos momentos pero sí que fue la polla y que iban todos con camisetas a rayas horizontales negras y rojas.

¿international? yo los vi en el Festimad de 2004 antes de Pixies.

@explosion, tranquilo que este mariquita no piensa ir a verlos.

Pues seguro que fue en ese. ¿Te gustaron?

homeboy escribió:

Bellamy escribió:

Si Dennis es capaz de ofrecer más o menos lo que daba con The (International) Noise Conspiracy es cita obligada salvo solape escandalosísimo.

En un Festimad fue la polla, no sé cuál en estos momentos pero sí que fue la polla y que iban todos con camisetas a rayas horizontales negras y rojas.

¿international? yo los vi en el Festimad de 2004 antes de Pixies.

@explosion, tranquilo que este mariquita no piensa ir a verlos.

Puto Homeboy, eres un jodido cachondo.

Bellamy escribió:

Pues seguro que fue en ese. ¿Te gustaron?

Sí, no me fliparon, pero me pareció entretenido..

Una locura. Un guiri de 3 metros casi me mata en el pogo. Brutal.

El concierto más locura del festival. Acojonante.

Just like the political theorists and philosophers (Baudrillard, Foucault, Derrida, Debord and so on) we also managed with a sort of self fulfilling prophecy. A manifestation of an idea to a concrete action. When Quilapayuns in 1972 realized the importance of widening their spectrum of action by dividing the band into five different sections to be able to spread their ideas on as many locations and to as many people as possible they had realized theprinciple of collective massorganization. A division into five new directions means in practice five new projects that can challenge and fight the boredom and death that sneaks into our everyday life. Five new ways to make the political manifesto that once was known under the collective spanner of "the Refused Party Program" concrete, five new forces that can devour and choke every tendency of the bourgeoisie shackle that keeps us down.

So why does Refused have to die to be able to rise from the ashes like the Fenix??? It is impossible to take part of a revolutionary program when every aspect of existence has to be projected as entertainment and music, a tradition that both in expression and creation has been dead for far too long. We were hoping that we could be the final nail in the coffin of the rotten cadaver that was popular music, but unfortunately the reification was too big for us to succeed with our feeble attempts to detour this boring discourse.When every expression, no matter how radical it is, can be transformed into a commodity and be bought or sold like cheap soda, how is it then possible that you are going to be able to take "art" seriously? When every political idea has to become safe and categorized just so that it can be defined by disgusting "journalists" who's only aim is the selling of issues and the cashing in of paychecks, how can we then show the seriousness of the situation? When the single purpose of every song written is to accumulate capital for the record companies that will only kill every attempt at spontaneity and creativity, how are we then expected to create? When every show played just becomes another brick in the wall between people, between "fans" and "stars", when we instead of getting communication and interaction are being forced to become nothing but consumers and producers. When people are being praised as geniuses and idols just because they play music or write books or something equally boring and "cultural", when the widespread belief that their creation is more important than that people take part in everyday life...What does that say about the rest of us and what does it say about the system that we have? When we continue to uphold the bourgeoisie myth of self realization by saying that anyone can make it, just as long as they work hard, or pick up a guitar, we uphold the dream of good vs. bad jobs (rockstar = good, factory worker = bad) thus we also uphold the class system and the justification of it. When the self appointed elite talks about culture, the culture that tricks us into believing that there is such a thing as culture, without any thought or consideration of the political or economical system. When we become just another subculture with all the right attributes instead of a real counter-culture, then it is time to die, to revalue the position that we are in.

Refused "broke up" on the 26th of September 1998 in Atlanta, Georgia, and in a last feeble attempt to break the linear timeline that the modern ways of production has forced upon us we played the last show in Harrisonburg, Virginia on the 6th of October 1998. The show was interrupted after 4 songs by the local policeforce who thought that they've had enough. We knew that they were onto us but it was both a chock and a relief that they did not catch us until the last show. Then, after 7 years of trying, we finally managed to create our own timespace within the capitalist powerstructure. The crowd managed to manifest a moment of passionate living when they continued to scream "rather be alive..." to the corrupt and useless preservers of private property.

So what now??? We will continue to, at every attempt, overthrow the class system, burn museums and to strangle the great lie that we call culture. We will continue with new projects and forces to do everything that is in our power to overthrow the capitalist structure that alienates us from every aspect of life and living, smash the reification that forces us to dress in outdated identities and rules: we will continue to demand revolution here and now, and not in some vague future that all reactionary leftist fundamentalists and reformists are talking about. We want every day and every action to be a manifestation of love, joy, confusion and revolt.This is the last that we have to say about it, WE WILL NOT GIVE INTERVIEWS TO STUPID REPORTERS who still haven't got anything of what we are all about, we will never play together again and we will never try to glorify or celebrate what was. All that we have to say has been said here or in our music/manifestos/lyrics and if that is not enough you are not likely to get it anyway. WE THEREFORE DEMAND THAT EVERY NEWSPAPER BURN ALL THEIR PHOTOS OF REFUSED so that we will no longer be tortured with memories of a time gone by and the mythmaking that single-minded and incompetent journalism offers us. Instead we need to look forward. We got everything to win and nothing but our boredom to lose.

REFUSED ARE DEAD - LONG LIVE REFUSED
Refused's final communiquè.



Que afortunados hemos sido, joder

¿Un resumen en castellano? Mi nivel de inglés no es tal para leerme ese tochaco. Sudo.

Al igual que los teóricos políticos y filósofos (Baudrillard, Foucault, Derrida, Debord y así sucesivamente) que también se las arregló con una especie de profecía autocumplida. Una manifestación de una idea a una acción concreta. Cuando en 1972 se dio cuenta de Quilapayuns la importancia de ampliar su espectro de acción, dividiendo la banda en cinco secciones diferentes para poder difundir sus ideas sobre la ubicación de la mayor cantidad y theprinciple a tantas personas como sea posible de que se había dado cuenta de massorganization colectiva. Una división en cinco nuevas direcciones en la práctica significa cinco nuevos proyectos que pueden desafiar y luchar contra el aburrimiento y la muerte que se cuela en nuestra vida cotidiana. Cinco nuevas formas de hacer el manifiesto político que una vez que se conoce bajo la llave colectiva del "Programa de Refused Party" de concreto, cinco nuevas fuerzas que se devoran y ahogar toda tendencia de la burguesía grillete que nos mantiene abajo.Así que, ¿por qué se han negado a morir para poder renacer de las cenizas como el Fénix?? Es imposible formar parte de un programa revolucionario en que cada aspecto de la existencia tiene que ser proyectado como el entretenimiento y la música, una tradición que tanto en la expresión y la creación ha estado muerto durante demasiado tiempo. Teníamos la esperanza de que podría ser el último clavo en el ataúd del cadáver podrido que era la música popular, pero desafortunadamente la reificación era demasiado grande para nosotros para tener éxito con nuestros débiles intentos para desviar la discourse.When aburrida cada expresión, no importa cómo radical que sea, puede ser transformada en una mercancía y ser comprado o vendido como la soda barata, ¿cómo es posible que usted va a ser capaz de tomar el "arte" en serio? Cuando cada idea política tiene que ser segura y clasifican solo para que pueda ser definido por repugnantes "periodistas" cuyo único objetivo es la venta de los problemas y el cobro de cheques de pago de, ¿cómo podemos mostrar la gravedad de la situación? Cuando el único propósito de cada canción escrita es la acumulación de capital para las compañías discográficas que sólo matará a todos los intentos de la espontaneidad y la creatividad, ¿cómo podemos entonces esperar que crear? Cuando todos los espectáculos jugó sólo se convierte en otro ladrillo en el muro entre personas, entre los fans de "y" estrellas ", cuando en lugar de recibir la comunicación e interacción se ven obligados a convertirse en nada más que consumidores y productores. Cuando la gente está siendo alabado como los genios y los ídolos sólo porque reproducir música o escribir libros o algo igualmente aburrido y "cultural", cuando la creencia generalizada de que su creación es más importante que las personas que participan en la vida cotidiana ... ¿Qué es lo que decir sobre el resto de nosotros y lo que es lo que dice sobre el sistema que tenemos? Al continuar manteniendo el mito de la burguesía de la auto-realización diciendo que cualquiera puede hacerlo, con tal de que trabajar duro, o coger una guitarra, confirmamos el sueño de puestos de trabajo buenas y malas (estrella de rock = bueno, trabajador de una fábrica = malo), lo que confirmamos también el sistema de clases y la justificación de la misma. Cuando el auto nombrado conversaciones de élite sobre la cultura, la cultura que nos trucos en la creencia de que no hay tal cosa como la cultura, sin ningún tipo de pensamiento o la consideración del sistema político o económico. Cuando llegamos a ser sólo otra subcultura con todos los atributos correctos en lugar de una verdadera contra-cultura, entonces es tiempo de morir, para revalorizar la posición que estamos pulgadasRechazó "rompió" el 26 de septiembre de 1998 en Atlanta, Georgia, y en un último intento débil para romper la línea de tiempo lineal que las formas modernas de producción se ha impuesto sobre nosotros jugamos el último show en Harrisonburg, Virginia, el 6 de octubre de 1998. El programa fue interrumpido después de 4 canciones de los locales cuerpo de policia que pensaban que ya es suficiente. Sabíamos que estaban sobre nosotros, pero era a la vez una cuña y un alivio que no nos atrapará hasta el último show. Entonces, después de 7 años de intentos, finalmente logró crear nuestro tiempo-espacio propio dentro de la estructura de poder capitalista. La multitud se las arregló para manifestar un momento de la vida apasionada cuando siguió gritando "no estar vivo ..." a los conservadores corruptos e inútiles de la propiedad privada.¿Y ahora qué?? Vamos a seguir, en cada intento, derrocar el sistema de clases, quemar los museos y estrangular a la gran mentira que llamamos cultura. Vamos a seguir con nuevos proyectos y fuerzas para hacer todo lo que esté a nuestro alcance para derrocar a la estructura capitalista que nos aleja de todos los aspectos de la vida y la vida, romper la reificación que nos obliga a vestirse de identidades obsoletas y reglas: vamos a seguir exigir la revolución aquí y ahora, y no en un vago futuro que todos los fundamentalistas reaccionarios y reformistas de izquierda está hablando. Queremos que todos los días y cada acción como una manifestación de amor, alegría, confusión y revolt.This es el último que tenemos que decir al respecto, NO VAMOS A DAR ENTREVISTAS A LOS REPORTEROS estúpido que todavía no tengo nada de lo que se trata, nunca vamos a jugar juntos otra vez y nunca vamos a tratar de glorificar o celebrar lo que fue. Todo lo que tenemos que decir que se ha dicho aquí o en nuestra música / manifiestos de canciones y si eso no es suficiente, no es probable que hacerlo de todos modos. Por eso exigimos que todos los periódicos quemar todas sus FOTOS DE negado hasta que ya no ser torturados con los recuerdos de una época pasada y la creación de mitos que el periodismo de una sola mente e incompetentes nos ofrece. En su lugar tenemos que mirar hacia adelante. Tenemos todo para ganar y nada más que nuestro aburrimiento que perder.

Son rechazadas muerto - viva RECHAZADA

Se niega a contestar de comunicado final.

belcebú escribió:

Son rechazadas muerto - viva RECHAZADA

Se niega a contestar de comunicado final.

puto google, soy fan

Por un momento he pensado que Belce se había motivado a traducirlo, he tardado poco en darme cuenta de que no.

Yo lo traduzco a lo largo de la semana. Aunque sea a trozos. No sé como se sentirán ellos mismos con su regreso, pero conociendo esas líneas para mí verles es como una ventana a otro tiempo. Porque no puede ser otra cosa. Son ellos otra vez con veintipocos años. No hay más. Leerles es como ver algo arder. Triste y bonito (¿y necesario?). O yo que sé.

Nose, a mi lo que me parece triste es creerse lo que digan estos vendidos de tres al cuarto.

¿Pero qué han dicho?¿Su justificación para volver? Una mierda, claro. Pero de no haber escrito lo que escribieron ni la necesitarían, y en cambio su vuelta supone algo mucho más importante que la de la mayoría cualquiera de los grupos de los 80 o 90 que se arrejuntan.


Resultarán poco coherentes o pocos creíbles, pero su bolo pasó por encima de los que dieron Pixies y Pavement juntos hace un par de años. Black Francis está bastante más vendido que éstos e infinitamente peor de forma, y ésto es sencillamente innegable.



NOT EVEN FAILURE



Todos somos humanos y tenemos derecho a fallar, más cuando se aspira a tanto.